español

En Ausolan, la sostenibilidad no es solo una palabra. Es la filosofía que guía nuestro trabajo. Como compañía de restauración colectiva y servicios de limpieza, actuamos cada día con responsabilidad, combinando calidad y excelencia. Nuestro compromiso es claro: cuidar de las personas y del planeta. Cada día tomamos decisiones que marcan la diferencia. Elegimos alimentos locales y sostenibles, evitamos el desperdicio, damos valor al excedente. Separamos y reciclamos correctamente los residuos, usamos productos respetuosos con el medio ambiente. Cuidamos la energía, el agua y los recursos de cada centro. Trabajamos con la mirada puesta en la eficiencia y la economía circular, porque cada gesto importa. Pero la sostenibilidad también es social y empieza por las personas. En Ausolan, gestionamos el talento de forma responsable, alineado con nuestros valores. Fomentamos la igualdad, la inclusión y la formación continua. Queremos que cada persona trabaje en un entorno seguro, saludable y con oportunidades para crecer. Y también cuidamos de quienes reciben nuestros servicios, con menús equilibrados, sostenibles y adaptados a cada necesidad. Nuestro impacto va más allá: a través de la Fundación Ausolan, llevamos alimentación, capacitación, formación y oportunidades a quienes más lo necesitan, con especial foco en la promoción y el empoderamiento de la mujer. Nuestro objetivo es claro: ofrecer un servicio excelente, cuidando con la misma dedicación de las personas y del planeta. Porque cada acción cuenta y, si lo hacemos juntas y juntos, día a día, construiremos un futuro más limpio, justo y sostenible.

euskera

Ausolan, iraunkortasuna ez da hitz bat bakarrik. Gure lana gidatzen duen filosofia da. Ostalaritza eta garbiketa zerbitzu kolektiboko enpresa gisa, arduraz jokatzen dugu egunero, kalitatea eta bikaintasuna uztartuz. Gure konpromisoa argia da: pertsonak eta planeta zaindu. Egunero aldea eragiten duten erabakiak hartzen ditugu. Tokiko elikagaiak eta jasangarriak aukeratzen ditugu, hondakinak saihesten ditugu, soberakinari balioa ematen diogu. Hondakinak behar bezala bereizten eta birziklatzen ditugu, ingurumena errespetatzen duten produktuak erabiltzen ditugu. Zentro bakoitzaren energia, ura eta baliabideak zaintzen ditugu. Eraginkortasuna eta ekonomia zirkularra begira lan egiten dugu, keinu bakoitzak garrantzia duelako. Baina jasangarritasuna soziala ere bada eta pertsonengandik hasten da. Ausolan, talentua arduraz kudeatzen dugu, gure balioekin bat eginez. Berdintasuna, inklusioa eta etengabeko prestakuntza sustatzen ditugu. Pertsona bakoitzak ingurune seguru eta osasuntsu batean lan egitea nahi dugu, hazteko aukerak dituena. Eta gure zerbitzuak jasotzen dituztenak ere zaintzen ditugu, behar bakoitzari egokitutako menu orekatu eta jasangarriekin.Gure eragina harago doa: Ausolan Fundazioaren bitartez, janaria, prestakuntza, hezkuntza eta aukerak ekartzen dizkiegu behar gehien dutenei, arreta berezia jarriz emakumeen sustapena eta ahalduntzeari. Gure helburua argia da: zerbitzu bikaina eskaintzea, pertsonak eta planeta dedikazio berarekin zainduz. Ekintza bakoitzak balio duelako eta, elkarrekin egiten badugu, egunez egun, etorkizun garbiagoa, bidezkoagoa eta jasangarriagoa eraikiko dugulako.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor español euskera

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)