español

1. Autentificación: Identifica al usuario que ha enviado el mensaje. 2. Integridad: Garantiza que no se ha alterado el mensaje. 3. No repudio: Nadie excepto el emisor podría haber firmado el documento. La tarjeta del DNI es considerada un dispositivo seguro de creación de firma, pues cumple con los perfiles de calidad y la normativa europea exigibles a dichos dispositivos.

euskera

1. Autentifikazioa: mezua bidali duen erabiltzailea identifikatzen du. 2. Osotasuna: mezua aldatu ez dela bermatzen du. 3. Uko egin ez izana: igorleak izan ezik inork ezin izan du dokumentua sinatu. NAN txartela sinadura sortzeko gailu segurutzat hartzen da, kalitate profilak eta aipatutako gailuetarako beharrezkoak diren Europako arauak betetzen dituelako.

inglesespanol.es | Sistema gratuito de traductor español euskera

Todas las traducciones realizadas se guardan en la base de datos. Los datos salvados se publican en el sitio web abierta y anónimamente. Por esta razón, le recordamos que su información y sus datos personales no deben incluirse en las traducciones que usted hará. El contenido creado a partir de las traducciones de los usuarios puede incluir jerga, blasfemia, sexualidad y elementos similares. Recomendamos de no utilizar nuestro sitio web en situaciones incómodas, ya que las traducciones creadas pueden no ser adecuadas para personas de todas las edades y lugares de interés. Si en el contexto de la traducción de nuestros usuarios, hay insultos a la personalidad y o a los derechos de autor, etc. puede contactarnos por correo electrónico, →"Contacto"


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)